هل توجد كلمة "مسرحية" باللغة الروسية؟

هل هناك كلمة تعني "عزف" باللغة الروسية؟

  • هناك ، لماذا لا ، حتى في القاموس الإملائي هو متاح. فيما يلي بعض الأمثلة:

    • أين سيتم لعب نهائي دوري أبطال أوروبا؟
    • سيتم عزف النشيد من قبل أوركسترا الآلات الشعبية.
    • سيتم لعب حفل الزفاف.

    وبصفة عامة ، بدأت ألعب معك هنا ، لم أكن ألعب مع السنفات.

  • بالطبع هناك. وليس فقط في دوائر معينة ، ولكن أيضًا في اللغة الأدبية. وعلاوة على ذلك: هذه ظاهرة من هذا القبيل. يبدأ هذا النموذج غير الصحيح مبدئيًا في استبدال نموذج "التشغيل" تدريجيًا. لكن هذا فعل لازم وغير انعكاسي. لكن لا ، لقد أصبحت انتقالية بيد خفيفة من الشعب. لكن:

    أصبح من الممكن "اللعب" مع أي شخص ، بأي شيء ، بأي شيء ، بشيء ما ، فقط للعب.

    سأحاول الآن شرح خطأ هذه الظاهرة. بكل منطق اللغة ، قد يكون شكل "اللعب" ذاته موجودًا. أضف العنوان الانعكاسي "Xia" ، وقد انتهيت. ما هو الرهيب هنا؟ لدينا فعل انعكاسي نموذجي غير مألوف. أي الفعل موجود ، لكن الشيء الذي يوجه إليه غير موجود ولا ينبغي أن يكون! لا يمكنك "اللعب بنفسك" ، بكل بساطة. لا يمكنك اللعب مع الأطفال ، ولا يمكنك اللعب بلعبة.

    كائن الفعل الانعكاسي (وهو "مسرحية") ، يشير إلى خاصية طويلة الأمد أو دائمة للموضوع (صعب ، أليس كذلك؟). تُلعب المباراة (وستلعب لمدة ساعتين أخريين ، هذه هي حالته). الحياة يلعبها المدمن ، لكنه لا يشعر بها (وهكذا طوال حياته). أي أن المدمن يلعب بالحياة. هذه هي الأشكال الصحيحة.

    ولكن إذا حولنا هذا الفعل إلى لواحد عودة: "اللعب مع بعضنا البعض" خطأ فادح إلى حد ما.

  • في اللغة الروسية ، هناك عدد غير قليل من الأفعال المتشابهة ، والتي لها نفس المعاني المعجمية للأشكال الانعكاسية وغير الانعكاسية. من بينها الفعل Play-Play. في الكتب المرجعية ، يمكنك أن تقرأ أنه لا يوصى باستخدام تشغيل الفعل بدلاً من فعل التشغيل. بمعنى ، إذا قلنا اللعب ، فيجب استخدام هذا الفعل فيما يتعلق بالنفس. العب - العب مع نفسك.

    لكن الكتب المرجعية شيء ، والكلام الحقيقي شيء آخر. حاليًا ، مثل هذا الفعل مثل Play شائع جدًا ويستخدم في كل مكان.

    ولكن على سبيل المثال ، فإن الأزواج اللفظية للبصق البصق أو التهديد بالتهديد تتناسب تمامًا مع الكتب المرجعية.

  • إذا كانت هناك في البداية كلمة للعب ، فإن هذه الكلمة تعني اللعب مع أشخاص آخرين ، ولكن يمكنك لعب ألعاب مختلفة مع نفسك. هنا Crocodile Gena ، على سبيل المثال ، وفقًا لـ Ouspensky E. ، أحب لعب الشطرنج مع نفسه. ربما حوله يمكننا القول أنه كان يحب لعب الشطرنج. لذا ، فإن الكلمة حقيقية تمامًا باللغة الروسية والأدبية تمامًا.

    يمكنك أيضًا تقديم أمثلة على الاقتراحات ، بما في ذلك الموسيقى:

    يمكن تشغيل مثل هذا اللحن (بواسطة موسيقي) فقط بوتيرة سريعة.

    من المستحيل التعبير عن نفسي ، ربما ، بالقول أن ألعب مع أطفال آخرين. لأن "اللعب" ينطوي على اللعب مع النفس.

    اللعب هو فعل غير محدد.

  • هذا الشكل من الفعل شائع في الخطاب العامي ، أو بالأحرى ، في الكلام الشائع ، لا توجد مثل هذه الكلمة في اللغة الأدبية. هناك كلمة "مسرحية".

    يمكننا أن نقول إنها مشابهة لكلمات "اذهب" ، "استلقي" (بمعنى "استلقي") ، "لا تبكي" ، "قلب" ، "لا تعلق ساقيك". وماذا عن كلمة "اخرج"؟ - تقول الكثير من النساء ذلك - "ذهبت لتنظيف المنزل")) هناك الكثير من الأمثلة. يسمع الكلام الأدبي في كثير من الأحيان ... للأسف ...

إضافة تعليق

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. Обязательные поля помечены *

15 + = 24