Chiffre d'affaires "Beat the Thumb". Qu'est-ce que c'est?

Оборот "Бить баклуши". Что это?

  • "Бить баклуши"- это выражение, относящее к лентяям, которые живут праздным образом, бездельничают, живут за счет других, напрасно тратя свое и чужое время. Слово из шести букв- лентяй.

  • С точки зрения наук об языке, выражение Бить баклуши представляет собой некое устойчивое словосочетание, в котором важно не каждое слово по отдельности, а тот смысл который они передают когда оказываются вместе. Такие словосочетания называются Фразеологизмами, хотя здесь загадано слово ИДИОМА, что в принципе одно и тоже.

  • Бездельничать, заниматься ерундой. Баклуша - это деревянная заготовка для ложки. Изготовлением баклуш занимались ученики (подмастерья), а также старики и дети и изначально "бить баклуши" означало "делать несложную работу".

Ajouter un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Обязательные поля помечены *

11 - 9 =