Convoyeur ou convoyeur. Comment est-il correctement orthographié? Pourquoi?

Convoyeur ou convoyeur. Comment est-il correctement orthographié? Pourquoi?

  • Le convoyeur sera plus précis, afin de ne pas altérer l'anglais - «konveyer», avec la traduction en russe - «to transport» et «convoyor». Si nous écrivons comme

    «Dieu mettra l'âme», nous perdrons le sens principal du mot utilisé, intégré à notre usage linguistique.

  • Il est écrit sans ambiguïté «convoyeur». Juste selon les règles modernes de la langue littéraire russe. À propos, il s'agit d'un mot du dictionnaire dont l'orthographe ne peut être vérifiée par rien, mais il ne reste plus qu'à se souvenir. Le convoyeur est un mot emprunté, donc cette orthographe n'est qu'une caractéristique de la traduction de l'anglais.

Ajouter un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Обязательные поля помечены *

+ 72 = 77