Cosa significa "lasciare in francese"?

Cosa significa "lasciare in francese"?

  • Interessato alla tua domanda. Tutti sanno cosa significa "partire in inglese" - significa partire senza salutare. E gli inglesi in questi casi dicono "di partire in francese". Il significato è lo stesso.

    È come il tè con il latte, consideriamo una tradizione inglese e gli stessi britannici - russi.

  • siamo abituati a dire "lasciare in inglese", cioè. senza salutare, questo linguaggio preso in prestito dal francese (purtroppo non so come suona in francese). Per quanto riguarda l'espressione "lasciare in francese", questa è una traccia dell'idioma inglese "lasciare il francese" .. . significa più o meno la stessa cosa (con una connotazione negativa), poiché la versione francese ... una peculiare immersione verbale di residenti su entrambe le sponde del Canale della Manica ... è diventata meno diffusa in russo a causa del fatto che il russo la nobiltà comunicava principalmente in francese

condividi con i tuoi amici
Invia questo a qualcuno
email
Condividi su Facebook
Facebook
Pin su Pinterest
Pinterest
Tweet su questo su Twitter
Twitter
Condividi su LinkedIn
Linkedin
Condividi su VK
VK

Aggiungi un commento

Р'Р ° С € Р ° дрес email РЅРµ Р ± СѓРґРµС ‚РѕРїСѓР ± Р» РёРєРѕРІР ° РЅ. Обязательные поля помечены *

19 + = 23