Naar de bal. Hoe dit te begrijpen? De betekenis en oorsprong van deze zin?

Naar de bal. Hoe dit te begrijpen? De betekenis en oorsprong van deze zin?

  • Ik heb deze optie gehoord, ik weet niet hoe plausibel het is. Dat het woord SHARA uit het oosten kwam KHASHAR, dat wil zeggen, de MENIGTE. Dus de hele menigte nam de stad in, zeiden ze "Neem de stad met hashar", maar het woord werd herboren in het Russisch OP DE BAL. Dat wil zeggen, neem de stad moeiteloos, krijg bijna voor niets, vooral omdat gevangenen als menigte werden gebruikt.

    Naar de bal. Hoe dit te begrijpen? De betekenis en oorsprong van deze zin?

  • "Aan de bal" betekent iets gratis krijgen, gratis. Deze informele uitdrukking is synoniem met "gratis". Er zijn controverses rond de etymologie van deze zin. Iemand denkt dat "de bal" afkomstig is van het Engelse woord "delen", wat delen betekent. Hoewel het Engelse woord niet helemaal past bij de betekenis van het Russische. Er is een andere versie dat de "bal" van de "skiër" kwam. Wat mij betreft, deze versie is reëler.

  • Op de bal, dat wil zeggen, gratis, iets gratis krijgen. Het synoniem dat het dichtst bij deze uitdrukking komt, is waarschijnlijk "Gratis". De oorsprong is voor mij moeilijk te noemen. Misschien kwam het van het woord Sharomyzhnik. Ik herinner me zulke woorden uit Trofims lied 'The Wind in the Head'

    Naar de bal. Hoe dit te begrijpen? De betekenis en oorsprong van deze zin?

Voeg een reactie

Uw e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Обязательные поля помечены *

67 - = 60