Что означает фраза «На кой ляд»?

Что означает фраза "На кой ляд"?

  • Фраза "на кой ляд" обычно используется как вопрос, означающий то же, что и вопросы "на фига?", "зачем?". Слово "ляд", которое используется теперь только в устойчивых сочетаниях (другое устойчивое сочетание с этим словом - "к ляду"), означало "чрт", "нечистый".

  • Что означает фраза "На кой ляд"?

    Эта старинная фраза русского языка обозначает - какого черта ? какого дидька ? какого лешего ?

    Словом " ляд " в старину называли нечистого, лешего. Старинное слово " ляд " является простым бранным словом.

    Кроме выражения удивления - На кой ляд ? слово ляд еще употреблялось в выражениях, когда кто - то что - то забыл и не может вспомнить :

    " Как бишь они зовутся .... ляд ведает " ( В. Лукин произведение " Щепетильник " ).

    В настоящее время употребляется редко.

  • Я, конечно, не использую такую фразу в своей речи, нахожу другие слова и обороты, редко, но слышу такой оборот.

    Не углубляясь в подробности, припоминаю, что читала, что это выражение грубоватое, злобное.

    Я, обычно, вместо этой фразы могу сказать "а зачем мне это нужно?"

Поделись с друзьями
Email this to someone
email
Share on Facebook
Facebook
Pin on Pinterest
Pinterest
Tweet about this on Twitter
Twitter
Share on LinkedIn
Linkedin
Share on VK
VK

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

40 − 35 =